1. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB-1University Elective Courses I---1
AIT 1101Atatürk's Principles and History of Revolution I2002
TDL 1111Turkish Language I2002
MTB 1101Turkish Lagage and Culture Competence4006
MTB 1103English Language and Culture Competence4006
MTB 1105Translation Oriented Text Analysis4006
MTB 1107Information Technologies for Translators4008
Sum200031
2. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB-2University Elective Courses II---1
TDL 1112Turkish Language II2002
AIT 1102Atatürk's Principles and History of Revolution II2002
MTB 1102Introduction to Translation4006
MTB 1104Translation Technologies4008
MTB 1106Readings on Translation4006
MTB 1108Current Issues4006
Sum200031
3. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB 3000-3Fall Elective Courses 3---18
MTB 2103Language of Diplomatic and Translation4006
MTB 2107Community Interpreting4006
Sum80030
4. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB 4000-4Spring Elective Courses 4---18
MTB 2102Note Taking Skills4006
MTB 2104Translation History4006
Sum80030
5. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB 3000-5Fall Elective Courses 5---18
MTB 3101Translation Theories4006
Sum40024
6. Semester
CodeNameTLPECTS
Spring Elective Courses 6---18
MTB 3102Translation Cricitism4006
Sum40024
7. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB 3000-7Fall Elective Courses 7---18
MTB 4101Translation Seminar I4006
MTB 4103Translation Project I 4006
Sum80030
8. Semester
CodeNameTLPECTS
MTB 4000-8Spring Elective Courses 8---18
MTB 4102Translation Seminar II4006
MTB 4104Translation Project II4006
Sum80030
University Elective Courses I
GSR 1131Pictureart I1001
GSH 1131Folkdance I1001
GSM 1131Music I1001
BED 1131Physical Education I1001
University Elective Courses II
BED 1132Physical Education II1001
GSR 1132Pictureart II1001
GSM 1132Music II1001
GSH 1132Folkdance II1001
Fall Elective Courses 3
MTB 2201Specialized Translation I (S)4006
MTB 2203Specialized Translation III (S)4006
MTB 2205Medical Translation (S)4006
MTB 2207Precis Writing and Translation (S)4006
MTB 3201Transcreation and Copy Adaptation (S)4006
MTB 3203Translation of Advertising Texts (S)4006
MTB 3205Literary Translation (S)4006
MTB 3207Consecutive Interpreting I (S)4006
MTB 4201Localization and Translation (S)4006
MTB 4205Simultaneous Interpreting I (S)4006
FSF 1501Introduction to Philosophy (S)3006
PSI 1501Introducing Psychology (S)3006
PSI 1101Introduction to Psychology I3004
FSF 1101Introduction to Philosophy I3005
YDA 1121German I2002
HIT 2261Basic Advertising3006
HIT 2263Web Design3006
HIT 2265Interpersonal Communication3006
HIT 2267Health Communication3006
IKT 2261Introduction to Economics3006
ILT 2261Basic Concepts of Communication3006
ILT 2263Basic Photography3006
ILT 2265Communication Theories3006
ILT 2267Basic Graphic Design3006
ING 2261Mythology3006
ING 2265Cultural Studies3005
ING 2263Science Fiction3006
ISL 2261General Business3006
MTB 2261Sign Language Interpreting4006
MTB 2267Memory Training in Interpreting4006
MTB 2269Community Translation and Interpreting4006
MTB 2273Translation and Interpreting in Healthcare Services4006
PIR 2261Introduction to International Relations3006
PIR 2263Introduction to Political Sciences3006
SOS 2261Introduction to Sociology3006
TAR 2261The History of Turkish Democracy3006
TAR 2263The History of Turkish Culture3006
TAR 2265The Ottoman Institutions and Culture3006
TDE 2261Contemporary Turkish Literature3006
TDE 2263Introduction to Ottoman Turkish3005
YDA 1223German I0036
YDA 2223YDA 22233006
YDI 1221 Spanish I3006
YDI 2223Spanish III3006
YDR 1221Russian I3006
YDY 1221Greek I 3006
YDY 2223Greek III3006
MTB 2277Academic Text Analysis and Writing3006
MTB 2275 Game Localization4006
CSE 2261Coding for Beginners I (S)3006
MTB 2209Translation for Cosmetics and Beauty Industry4006
MTB 2211Popular Magazine Translation4006
MTB 3209Legal Translation4006
MTB 3211Artificial Intelligence Assisted Translation4006
Spring Elective Courses 4
MTB 2202Specialized Translation II (S)4006
MTB 2204Specialized Translation IV4006
MTB 2206Advanced Medical Translation (S)4006
MTB 2208Turkish Diction (S)4006
MTB 3202Translaiton of Texts on Economics (S)4006
MTB 3204News Translation and Editing in Media (S)4006
MTB 3206Consecutive Interpreting II (S)4006
MTB 4202Technical Copywriting (S)4006
MTB 4204Simultaneous Interpreting II (S)4006
Audio-Visual Translation4006
FSF 1502Readings in Philosophy3006
PSI 1502Psycholinguistics3006
YDA 1122German II2002
COG 2262Introduction to Geography3006
HIT 2262Event Management in Public Relations3006
HIT 2264Text Writing3006
HIT 2266Gamification3006
ING 2262Short Story3006
ING 2264Fantasy Literature3006
KMY 2262Introduction to Public Administration3006
KMY 2264Administrative Sciences3006
MTB 2262Translation Sociology4006
MTB 2264Childrens' Literature and Translation4006
MTB 2266Digital Media and Translation4006
MTB 2268Readings in World Literature4006
MTB 2272Language for Specific Purposes4006
SOS 2262Sociological Thinking3006
TAR 2264Turkish State Tradition3006
TDE 2262The History of Turkish Language3006
TDE 2264Modern Turkish Literature after 19503006
TDE 2266Ottoman Turkish Texts3006
CSE 2262Coding for Beginners II3006
YDA 2224German IV3006
YDA 1222German II3006
YDI 1222Spanish II3006
YDI 2224Spanish IV3006
YDR 1222Russian II3006
YDR 2224Russian IV3006
YDY 1222Greek II3006
YDY 2224Greek IV 3006
MTB 4208Technical Writing and Translation 4006
MTB 2210Precis Writing and Translation4006
MTB 4210Culinary Translation4006
MTB 3208Translation in International Institutions4006
MTB 3210Machine Translation Post-editing4006
Fall Elective Courses 5
MTB 2201Specialized Translation I (S)4006
MTB 2203Specialized Translation III (S)4006
MTB 2205Medical Translation (S)4006
MTB 2207Precis Writing and Translation (S)4006
MTB 3201Transcreation and Copy Adaptation (S)4006
MTB 3203Translation of Advertising Texts (S)4006
MTB 3205Literary Translation (S)4006
MTB 3207Consecutive Interpreting I (S)4006
MTB 4201Localization and Translation (S)4006
MTB 4205Simultaneous Interpreting I (S)4006
YDA 1121German I2002
FSF 1501Introduction to Philosophy (S)3006
PSI 1501Introducing Psychology (S)3006
HIT 2261Basic Advertising3006
HIT 2263Web Design3006
HIT 2265Interpersonal Communication3006
HIT 2267Health Communication3006
IKT 2261Introduction to Economics3006
ILT 2261Basic Concepts of Communication3006
ILT 2263Basic Photography3006
ILT 2265Communication Theories3006
ILT 2267Basic Graphic Design3006
ING 2261Mythology3006
ING 2265Cultural Studies3005
ING 2263Science Fiction3006
ISL 2261General Business3006
MTB 2261Sign Language Interpreting4006
MTB 2267Memory Training in Interpreting4006
MTB 2269Community Translation and Interpreting4006
MTB 2273Translation and Interpreting in Healthcare Services4006
PIR 2261Introduction to International Relations3006
PIR 2263Introduction to Political Sciences3006
SOS 2261Introduction to Sociology3006
TAR 2261The History of Turkish Democracy3006
TAR 2263The History of Turkish Culture3006
TAR 2265The Ottoman Institutions and Culture3006
TDE 2261Contemporary Turkish Literature3006
TDE 2263Introduction to Ottoman Turkish3005
YDA 1223German I0036
YDA 2223YDA 22233006
YDI 1221 Spanish I3006
YDI 2223Spanish III3006
YDR 1221Russian I3006
YDY 1221Greek I 3006
YDY 2223Greek III3006
MTB 2277Academic Text Analysis and Writing3006
MTB 2275 Game Localization4006
YDA 1223German I3006
CSE 2261Coding for Beginners I (S)3006
MTB 2209Translation for Cosmetics and Beauty Industry4006
MTB 2211Popular Magazine Translation4006
MTB 3209Legal Translation4006
MTB 3211Artificial Intelligence Assisted Translation4006
Spring Elective Courses 6
MTB 2202Specialized Translation II (S)4006
MTB 2204Specialized Translation IV4006
MTB 2206Advanced Medical Translation (S)4006
MTB 2208Turkish Diction (S)4006
MTB 3202Translaiton of Texts on Economics (S)4006
MTB 3204News Translation and Editing in Media (S)4006
MTB 3206Consecutive Interpreting II (S)4006
MTB 4202Technical Copywriting (S)4006
MTB 4204Simultaneous Interpreting II (S)4006
Audio-Visual Translation4006
YDA 1122German II2002
FSF 1501Introduction to Philosophy (S)3006
FSF 1502Readings in Philosophy3006
PSI 1502Psycholinguistics3006
COG 2262Introduction to Geography3006
HIT 2262Event Management in Public Relations3006
HIT 2264Text Writing3006
HIT 2266Gamification3006
ING 2262Short Story3006
ING 2264Fantasy Literature3006
KMY 2262Introduction to Public Administration3006
KMY 2264Administrative Sciences3006
MTB 2262Translation Sociology4006
MTB 2264Childrens' Literature and Translation4006
MTB 2266Digital Media and Translation4006
MTB 2268Readings in World Literature4006
MTB 2272Language for Specific Purposes4006
SOS 2262Sociological Thinking3006
TAR 2264Turkish State Tradition3006
TDE 2262The History of Turkish Language3006
TDE 2264Modern Turkish Literature after 19503006
TDE 2266Ottoman Turkish Texts3006
CSE 2262Coding for Beginners II3006
YDA 2224German IV3006
YDA 1222German II3006
YDI 1222Spanish II3006
YDI 2224Spanish IV3006
YDR 1222Russian II3006
YDR 2224Russian IV3006
YDY 1222Greek II3006
YDY 2224Greek IV 3006
MTB 4208Technical Writing and Translation 4006
MTB 2210Precis Writing and Translation4006
MTB 4210Culinary Translation4006
MTB 3208Translation in International Institutions4006
MTB 3210Machine Translation Post-editing4006
Fall Elective Courses 7
MTB 2201Specialized Translation I (S)4006
MTB 2203Specialized Translation III (S)4006
MTB 2205Medical Translation (S)4006
MTB 2207Precis Writing and Translation (S)4006
MTB 3201Transcreation and Copy Adaptation (S)4006
MTB 3203Translation of Advertising Texts (S)4006
MTB 3205Literary Translation (S)4006
MTB 3207Consecutive Interpreting I (S)4006
MTB 4201Localization and Translation (S)4006
MTB 4205Simultaneous Interpreting I (S)4006
PSI 1501Introducing Psychology (S)3006
FSF 1501Introduction to Philosophy (S)3006
YDA 1121German I2002
HIT 2261Basic Advertising3006
HIT 2263Web Design3006
HIT 2265Interpersonal Communication3006
HIT 2267Health Communication3006
IKT 2261Introduction to Economics3006
ILT 2261Basic Concepts of Communication3006
ILT 2263Basic Photography3006
ILT 2265Communication Theories3006
ILT 2267Basic Graphic Design3006
ING 2261Mythology3006
ING 2265Cultural Studies3005
ING 2263Science Fiction3006
ISL 2261General Business3006
MTB 2261Sign Language Interpreting4006
MTB 2267Memory Training in Interpreting4006
MTB 2269Community Translation and Interpreting4006
MTB 2273Translation and Interpreting in Healthcare Services4006
PIR 2261Introduction to International Relations3006
PIR 2263Introduction to Political Sciences3006
SOS 2261Introduction to Sociology3006
TAR 2261The History of Turkish Democracy3006
TAR 2263The History of Turkish Culture3006
TAR 2265The Ottoman Institutions and Culture3006
TDE 2261Contemporary Turkish Literature3006
TDE 2263Introduction to Ottoman Turkish3005
YDA 1223German I0036
YDA 2223YDA 22233006
YDI 1221 Spanish I3006
YDI 2223Spanish III3006
YDR 1221Russian I3006
YDY 1221Greek I 3006
YDY 2223Greek III3006
MTB 2277Academic Text Analysis and Writing3006
MTB 2275 Game Localization4006
YDA 1223German I3006
CSE 2261Coding for Beginners I (S)3006
MTB 2209Translation for Cosmetics and Beauty Industry4006
MTB 2211Popular Magazine Translation4006
MTB 3209Legal Translation4006
MTB 3211Artificial Intelligence Assisted Translation4006
Spring Elective Courses 8
MTB 2202Specialized Translation II (S)4006
MTB 2204Specialized Translation IV4006
MTB 2206Advanced Medical Translation (S)4006
MTB 2208Turkish Diction (S)4006
MTB 3202Translaiton of Texts on Economics (S)4006
MTB 3204News Translation and Editing in Media (S)4006
MTB 3206Consecutive Interpreting II (S)4006
MTB 4202Technical Copywriting (S)4006
MTB 4204Simultaneous Interpreting II (S)4006
Audio-Visual Translation4006
PSI 1502Psycholinguistics3006
FSF 1502Readings in Philosophy3006
YDA 1122German II2002
COG 2262Introduction to Geography3006
HIT 2262Event Management in Public Relations3006
HIT 2264Text Writing3006
HIT 2266Gamification3006
ING 2262Short Story3006
ING 2264Fantasy Literature3006
KMY 2262Introduction to Public Administration3006
KMY 2264Administrative Sciences3006
MTB 2262Translation Sociology4006
MTB 2264Childrens' Literature and Translation4006
MTB 2266Digital Media and Translation4006
MTB 2268Readings in World Literature4006
MTB 2272Language for Specific Purposes4006
SOS 2262Sociological Thinking3006
TAR 2264Turkish State Tradition3006
TDE 2262The History of Turkish Language3006
TDE 2264Modern Turkish Literature after 19503006
TDE 2266Ottoman Turkish Texts3006
CSE 2262Coding for Beginners II3006
YDA 2224German IV3006
YDA 1222German II3006
YDI 1222Spanish II3006
YDI 2224Spanish IV3006
YDR 1222Russian II3006
YDR 2224Russian IV3006
YDY 1222Greek II3006
YDY 2224Greek IV 3006
MTB 4208Technical Writing and Translation 4006
MTB 2210Precis Writing and Translation4006
MTB 4210Culinary Translation4006
MTB 3208Translation in International Institutions4006
MTB 3210Machine Translation Post-editing4006